הדמויות והעלילה היו סמליות ולא ריאליסטיות. prior to about the year 1600
We know that the Shakespeares were farmers—there is even a story of William's grandfather getting in trouble for grazing too many cattle on common land. כריסטופר מרלו הוא מועמד נוסף, ואנשי תיאורית הקשר טוענים כי מותו של מרלו בתיגרה בבית מרזח זויף וכי מסיבות שונות העדיף מרלו להיעלם, ולהמשיך את כתיבתו בשם "ויליאם שייקספיר". came from contact with other researchers tracing
'Researchers' section no longer work, meaning contact is lost.......in a
often results in rapid progress being made. כיום נמנים עם מתרגמיו של שייקספיר מאיר ויזלטיר, דן אלמגור, אברהם עוז, דב סדן, דורי פרנס, אנה הרמן וכן שמעון זנדבנק, שתרגם גם את הסונטות.
this site it is hoped to reconstruct the known. You can read of this evidence and the arguments for and against it
החלוקה המסורתית של מחזותיו לטרגדיות, קומדיות, ומחזות היסטוריים החלה במהדורה זו. אתר שייקספיר 2016 של ה-BBC , מאות קטעים מוקלטים מיצירות שייקספיר הערות שוליים, זיוה שמיר, עיני אהובתי - כל סונטות שקספיר, https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9D_%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%A7%D7%A1%D7%A4%D7%99%D7%A8. הנימה המאוהבת של קבוצת השירים האחרונה, המתמקדת ביופיו של האדם הצעיר, התפרשה כראייה לביסקסואליות של שייקספיר, אף על פי שיש המייחסים זאת לידידות שבין השניים, ולא לאהבה מינית, כי רבים מהמשוררים והיוצרים בתקופה זו התבטאו כלפי גברים אחרים בנימה רגשית עזה בהרבה מן המקובל כיום. בשנת 1589, עוד בטרם משפטו של לופז, כתב המחזאי המוביל בתקופה, כריסטופר מרלו, את המחזה "היהודי ממלטה" המציג את היהודי כדמון שכל מטרתו להזיק ולהרע. "קומדיה של טעויות" בתיאטרון הגלוב המחזות כמה ממחזותיו של שייקספיר נחשבים בעיני רבים למחזות הגדולים ביותר שנכתבו בשפה האנגלית ובתרבות המערב. אמנותו של שייקספיר שינתה את האפיון של התיאטרון, והביאה לכך שגם אינטלקטואלים יוכלו ליהנות ממנו, מעבר להיותו כלי לבידור עממי המוני. רפאל אליעז, וט. The House of Montague in "Romeo and Juliet" is one of “fair Verona’s” two feuding families—the other being the House of Capulet.They can be seen as the less aggressive of the two clans, occasionally making efforts to maintain peace while the Capulets are more often instigators. remembering! this information, together with further research, appearing. לאנדור הגדיר את מעמדו כך: "מהצלע של שייקספיר אפשר לעשות מילטון, ומהצלע של מילטון את שאר המשוררים". At the start of William Shakespeare's historical drama Richard III, England is at peace following a long and bloody war between the royal families of York and Lancaster. מוניטין המוניטין של שייקספיר הלך וגדל במהלך הדורות. Chairman of the Warwickshire Family History Society, that the Poet, On
At the age of 18, he married Anne Hathaway, with whom he had three children: Susanna, and twins Hamnet and Judith. מקובל שבתקופה האליזבטנית שייקספיר נחשב על ידי רוב עמיתיו לאחד מבין כותבים טובים רבים של זמנם. successors gone before him have done 't; and all his ancestors that come
הופעתה האחרונה של רובינא עלי במות הייתה כ"דוכסית מיורק" במחזה "ריצ'רד השלישי" בשנת 1976 בתיאטרון "הבימה". etc.) On
המחזה נסוב סביב התחייבותו של נוצרי בשם אנטוניו לערוב לחובו לשיילוק בליטרת בשר מגופו, וסביב דרישתו של שיילוק לגבות את ליטרת הבשר בפועל ממש.
כנהוג בתקופתו, ביסס שייקספיר רבים ממחזותיו על יצירותיהם של מחזאים אחרים ומיחזר סיפורים היסטוריים ידועים. together all Shakespeare documents (eg
Too numerous to mention
interesting discovery was the thought provoking suggestion by Peter Lee, the
פרטים רבים בנוגע לחייו של שייקספיר נותרו בגדר תעלומה, כמו שבע השנים בין 1585 ל-1592 בהן אין כל תיעוד למעשיו ובעיקר העובדה ששום כתב יד שלו לא שרד. קישורים חיצוניים מיזמי קרן ויקימדיה ויקיציטוט ציטוטים בוויקיציטוט: ויליאם שייקספיר ויקיציטוט ציטוטים בוויקיציטוט: קטגוריה:מחזות ויליאם שייקספיר ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: ויליאם שייקספיר ויליאם שייקספיר, מיצירותיו שייקספיר בעברית, "שקספיר מימין לשמאל", אוסף, ביל ברייסון, סוף פתוח , באתר ynet, 28 באוקטובר 2008 מיכאל הנדלזלץ, שייקספיר: העולם כבמה, היה או לא היה, גם כן שאלה , באתר הארץ כתבי ויליאם שייקספיר, איך לשחק את שייקספיר בעברית , ראיון עם עמרי ניצן וגל זייד, באתר כתב העת אורות יצחק לאור, איך תכיל בימה זו את רחבי צרפת , באתר הארץ, 17 ביולי 2009 מיכאל הנדלזלץ, עכבר העיר אונליין, דורי פרנס מהמר על שייקספיר , באתר הארץ, 11 בנובמבר 2009 שייקספיר ושות' , תרגומים למחזות של ויליאם שייקספיר ובני-דורו מאת דורי פרנס גל אורן, החיים כמות שהם , מוסף "שבת", מקור ראשון, 30 במרץ 2012 קטעים ממקבת, סונטה 116 ורומיאו ויוליה בהגייה האנגלית של המאה ה-16 . Britroyals Book Shop Books - Movies - Stamps Title: William Shakespeare Product ref: BR1012 Description: Shakespeare’s life, his London, his theatre and his legacy. ... a province in present day Poland. Dates follow the Julian calendar, used in England throughout Shakespeare's lifespan, but with the start of the year adjusted to 1 January. Warwickshire, mainly concentrated around the villages of Rowington, Wroxall etc. William Shakespeare 's family tree. particular order) are: Peter Lee
כמה מכתבי שייקספיר הופיעו בדפוס סמוך להצגתם על הבמה במהדורות קוורטו (חלקן חוקיות ורובן פיראטיות), אך רובם נותרו בלתי מודפסים עד לשנת 1623 כאשר יצאה מהדורת הפוליו הראשונה של כתביו לאחר מותו. ; Anne Shakespeare; Richard Shakespeare; Edmund Shakespeare; Judith Shakespeare; John Shakespeare; Joan Shakespeare; Margaret Shakespeare; Edward Shakespeare and Lettice Shakespeare … made where the spelling might cause confusion eg 'Shakesboy' - later confirmed
particular order) are:
Please note
Act i. Sc. Throughout Shakespeare's .
day be linked. הטבלתו לנצרות מתועדת ל־26 באפריל באותה השנה. שייקספיר יצר כמה מן המחזות הנערצים ביותר בתרבות המערב, אך גם שינה את הדרך שבה מתייחס הקהל אל התיאטרון. He was born in Stratford-upon-Avon and baptised there on 26 April 1564. The entry reads "Guilielmus filius Johannes Shakspere," or, in English, "William, son of John Shakespeare." בסוף המאה ה-17 החל שייקספיר להיחשב כמחזאי העילאי בשפה האנגלית. fact, at this time period there are only four continuous records of families
too must go to Emma and Kimberley Pearson for their diligent typing
שייקספיר והיהודים שייקספיר פעל בתקופה שבה היהודים לא חיו בבריטניה זה מאות בשנים – המלך אדוארד הראשון גירש את היהודים מהאי בשנת 1290, לאחר היסטוריה קצרה ועקובה מדם של הנוכחות היהודית באי בימי הביניים שכללה עלילות דם ופרעות. One of the poet’s parents headed by his father John Shakespeare (?1530-1601) and another headed by a John Shakespeare, a shoemaker.
John Shakespear
הוא יצר מחזות שלא התבססו רק על הרמה הרגשית, ועל הקשר הרגשי עם הקהל, אלא חקרו ודנו לעומק באלמנטים האנושיים הבסיסיים, ובמשמעות השאלה מה פרוש הדבר להיות בן אנוש, אם איש לפניו בשדה המחזאות לא הגיע אליה. A small part of the
content of this site requires the use of 'Adobe Reader' which is available as a
FREE DOWNLOAD from
http://www.adobe.com by clicking on the button below
עם השנים העלה "הבימה" מחזות רבים מאת שייקספיר. as being Shakespeare by subsequent entries in the parish register concerned,
עם זאת, הביקורת על הדיוקן אינה מקובלת על ידי הזרם המרכזי של ההיסטוריונים. Contact
information if it is not already available (or you cannot
כך, למשל, "המלט" (1601 בערך) הוא קרוב לוודאי עיבוד למחזה קדום יותר שאבד, ו"המלך ליר" הוא עיבוד למחזה בשם דומה. סטפן בות' בפירושו לסונטות, הבחין: "ויליאם שייקספיר היה קרוב לודאי הומוסקסואל, ביסקסואל, או הטרוסקסואל. שייקספיר הרחיב מאוד את הציפיות שיש לקהל מתיאטרון. circumstantial evidence) has gone unnoticed by historians for nearly 400 years. He appears to have retired to Stratford around 1613 at age 49, where he died three years later. Susanna married John Hall in 1607 and had one child, Elizabeth, in 1608. According to a … Shakespeare, had one or more previously unrecorded older siblings who have
לקראת סוף המאה ה-18 מבקרים סקוטים החשיבו את שייקספיר לאחד מגדולי המשוררים של המערב. page
צורות אלו של הערצה הביאו לתגובת נגד. The Romantics, in particular, acclaimed Shakespeare's genius, and the Victorians worshipped Shakespeare with a reverence that George Bernard Shaw called "bardolatry". send an e-mail if we have not
of the name may share common ancestry. לאחר תקופת "הרפובליקה האנגלית" של אוליבר קרומוול, בין 1642 ל־1660, שבה נאסרה העלאת המחזות על במה (בשל הפוריטניות הדתית של המשטר), החלה תקופת הרסטורציה, שהביאה פריחה לתיאטרון. This family tree introduces Shakespeare’s immediate family: his parents and siblings, his own children, and grandchildren. כיום מניחים כי מחזותיו עובדו על ידו שוב ושוב בימי חייו, ומכאן נובע חלק מן השוני בין הגרסאות למחזותיו. find the 'Sitemap' a useful aid to navigation. Chairman of the Warwickshire Family History Society, that the Poet,
במחזות אלו השתלבה הצדקנות הדתית עם הפארסה וקומדיית הסלפסטיק. Chairman of the Warwickshire Family History Society, that the Poet,
בשנת 2008 עלתה בתיאטרון תמונע עונה של מחזות שייקספיר הנקראה "שייקספיר אנפלאגד" ובה עלו מחזותיו "מקבת'" בעיבוד ובימוי של לילך דקל-אבנרי, "ריצ'רד השלישי" בעיבוד צבי סהר ועודד ליטמן ובבימויו, "רומיאו ויוליה" (בתרגומו של אברהם עוז) בעיבוד ובימוי דפנה רובינשטיין, עידו שקד וטל ברנר.
Son of John Shakespeare and Mary Shakespeare
remind us of new discoveries. כן ידועים תרגומיו של נסים אלוני ("הנשים העליזות מוינדזור", "אותלו"), אהוד מנור למחזה "הלילה השנים-עשר" ואף דוד אבידן ("המלט"). Ann died … Mike Shakespeare, Contact
ייתכן כי אלו נכתבו במהלך מספר שנים.
these have been the subject of little research. אִם אָנוּ דּוֹמִים לָכֶם בְּכָל הַשְּׁאָר – הִנֵּה נִדְמֶה לָכֶם גַּם בָּעִנְיָן הַזֶּה. If you prick us, do we not bleed? חוקרים אחדים סבורים כי אירוע זה שימש השראה לכתיבת אחת הטרגדיות העמוקות ביותר שיצר שייקספיר, הטרגדיה של המלט, נסיך דנמרק (Hamlet). הלאומיות הבריטית של אמצע המאה ה-19 והתקופה הוויקטוריאנית, העלתה את שייקספיר על נס כסמל לגאווה אנגלית, עבור האימפריה הבריטית כולה. הדיוקן, שפורסם לראשונה ב-1623, עיטר את כריכת המהדורה הראשונה של אוסף מחזותיו של שייקספיר, ויש החולקים על אמינותו. Widely regarded as the greatest writer of all of the English language. One well documented family in
have become extinct by the early 1700's.
סמואל ג'ונסון, אבי הביקורת השייקספירית באנגליה, שיבחו: "שייקספיר הוא מעל כל הכותבים, לפחות מעל הכותבים המודרניים, משורר הטבע; משורר המציג לקוראיו מראה נאמנה של נימוסים ושל החיים", אך גם ביקרו: "הוא מקריב מידות טובות למען נוחות, וכל כך הרבה יותר שם לב להנעים מאשר להורות, עד שנראה ככותב בלי תכלית מוסרית". בתקופתו של שייקספיר היו נהוגות מספר צורות של איות של מילים מסוימות, כאשר כיום הנטייה היא לאיות סטנדרטי. בשנת 2015 העלה תיאטרון בית ליסין את הקומדיה "אילוף הסוררת" בתרגומו של דורי פרנס ובבימויו של אודי בן-משה. about 1580. using the same, uncommon, christian name. (Research Notes). apologies are made for this as this seems to be the most common of very
John, a great grandson, of William Shakespeare and Joyce Price moved to the neighbouring parish of Kingswinford in 1719 and is the ancestor of all the Shakespeares in the Kingswinford, Brierley Hill, and Himley, Staffordshire area. שתיים מן הסונטות פורסמו בקובץ משנת 1599 שנקרא "הצליין רב הרגש" (The Passionate Pilgrim). page, Thanks
It was prefaced with a poem by Ben Jonson, in which Shakespeare is hailed, presciently, as "not of an age, but for all time.". page
July 2004. came from contact with other researchers tracing
may not be members of the same family.
In his last phase, he wrote tragicomedies, also known as romances, and collaborated with other playwrights. fact, at this time period there are only four continuous records of families
these the Gloucestershire family seems to have present day descendants although
The book contains a family tree linking back to John Shakespeare as well as pictures of the Hart family members today. Is this your ancestor? וְאִם נוֹצְרִי פּוֹגֵעַ בִּיהוּדִי, לְאֵיזֶה שֵׁפֶל־רוּחַ יְצַפֶּה מִמֶּנּוּ, עַל פִּי הַמּוֹפֵת הַנּוֹצְרִי? Very often the initial contact provides the impetus for
about 1580. טענות אלו טיבן שהן נשענות על תאוריית קשר על מנת להסביר את היעדר הראיות הישירות לעניין זהותו של שייקספיר, על אף שיש ממקדמי תאוריות אלו המראים על פערים ראייתיים בתיעוד ההיסטורי המקובל. Prominent among contributors (in no
Not everyone knows much about Shakespeare’s family tree. In the 20th century, his work was repeatedly adopted and rediscovered by new movements in scholarship and performance.
let us know and we will amend the records accordingly. This date, which can be traced back to an 18th-century scholar's mistake, has proved appealing to biographers, since Shakespeare died 23 April 1616. at length in George Russell Frenchs Shakespeareana Genealogica (1869). circumstantial evidence) has gone unnoticed by historians for nearly 400 years. David Wingate
The Black Country Shakespeares' (Staffs & Worcs) from
תרגומים נוספים של קטעים קצרים הוכנו במהלך המאה ה-19 על ידי סופרים שונים, בהיקף של מאתיים שורות בסך הכל – מתוכן היו 101 עיבודים של חלקים ב"המלט". And, in a further remarkable and unlikely twist of fate, University Hospital Coventry is … If true this fact (and there is a lot of
successors gone before him have done 't; and all his ancestors that come
as being Shakespeare by subsequent entries in the parish register concerned,
The earliest reference to William Shakespeare appears in the parish register for Holy Trinity Church in an entry for his baptism on April 26, 1564. והופעתו של אהרון מסקין בתפקיד המלך ליר בשנת 1955 בתרגומו של אברהם שלונסקי. מזמן האומה הבריטית האלילה אותו, הרבה נאמר, הרבה נכתב... ועד היום יש ספק מה גדול יותר מעלותיו או חסרונותיו". המחזה נגוע באנטישמיות של התקופה, ובמיוחד דמותו של שיילוק היא דמות של אדם צמא דם, אשר לא רק שהוא שואף להתעשר על חשבון הנוצרים, אלא גם להשמידם בפועל. While this book is most appropriate for ages 5-8, older children will also benefit from the story. Warwickshire, mainly concentrated around the villages of Rowington, Wroxall etc. On
Zoom in to look at close relationships, and zoom out to look at a network of generations and marriages. Of
בנוסף לאלו כתב שייקספיר שיר קצר בשם "הפניקס והיונה". בכל זאת, כבר בשנת 1598, בטרם שייקספיר חיבר את מחזותיו הגדולים, המלומד פרנסיס מרס החשיבו לגדול הכותבים של זמנו, והמשורר ריצ'רד ברנפילד חזה לו תהלה נצחית. living descendants alive today! Immediate Family: Son of Richard Shakespeare and Abigail Shakespeare. Occasional exceptions are
בתחילה התבסס מוניטין זה על כישוריו כמחזאי דרמטי, שנבחנו באמות מידה של המילה הכתובה, ולא על במת התיאטרון. Of
"; וכינה את שייקספיר "אבי משוררינו הדרמטים". Life of William Shakespeare, family, plays and poems. עם זאת, בשנת 1594 נשפט והוצא להורג באופן פומבי מומר פורטוגזי בשם רודריגו לופז, ששימש רופאהּ של המלכה אליזבת והסתבך בקשר לרציחתה. interesting discovery was the thought provoking suggestion by Peter Lee, the
the world.
If you are a new visitor why not send an